Lululemon makes adorable, but crazy expensive, workout clothes. Their running skorts, capris and pants are amazing so I pay the price. Check it out.
Lululemon Speed Skirt (fun pleats in back!)
I don't always go for cute when I run, but sometimes it's worth it. I think I even run faster...or not.